Tribunal de Familia

Preguntas Frecuentes

La División del Tribunal de Familia de la Oficina del Secretariado del Condado de Miami-Dade fué establecida en enero del 1992. Esta División procesa dos extensas categorías de casos: Relaciones Domésticas y Legalizaciones de Testamentos. En la categoría de Legalizaciones de Testamentos, diversos casos de Bienes Testamentarios, de Guardianía y de Salud Mental son presentados, procesados y mantenidos. En la categoría de Relaciones Domésticas, se procesan y se mantienen casos de Divorcios, Custodia y Manutención de Menores, Determinación de Paternidad, Adopciones, Cambios de Nombres, y otros casos relacionados según las leyes correspondientes y los reglamentos del Estado de la Florida.

En general, la División del Tribunal de Familia proporciona asistencia judicial a más de diecinueve (19) jueces del Circuito y diez (10) Magistrados Generales. Más de 35,000 nuevos casos son procesados y mantenidos anualmente.

Casos de Relaciones Domésticas

Vea la Lista de Costos para determinar la cantidad a pagar por Costos de Presentación.

El pago por los costos de presentación de los casos -filing fees- ó por los servicios prestados por nuestra oficina pueden hacerse en efectivo, money order, cheque de cajero, tarjetas de crédito Visa ó MasterCard, ó cheques de abogados.

Cómo modificar un Fallo Final de Divorcio

Si usted quiere modificar las claúsulas ó condiciones del Fallo Final de su divorcio, usted debe presentar una petición de modificación por escrito con el pago por los costos de presentación correspondientes adjunto. *Los empleados de nuestra oficina no pueden ayudarlo con la preparación de su petición ni con ningún aspecto que requiera conocimiento legal. Si usted es un litigante prose sin abogado, póngase en contacto con un abogado ó diríjase a la oficina del Programa de Ayuda Propia -Self Help Program- para preparar su petición ó para que le revisen sus documentos. Según un reglamento local establecido el 11 de mayo de 1997, todas las peticiones para modificar fallos finales presentadas por personas sin representación legal -prose- deberán ser revisadas por un abogado ó por la oficina del Programa de Ayuda Propia -Self Help Program- ubicado en:

Lawson E. Thomas Courthouse Center
175 NW 1st Avenue, Oficina 2441
Miami, Florida 33128
305-349-7800

Cómo poner en vigor un Fallo Final

Si usted quiere hacer cumplir un Fallo Final ú otra orden judicial de la Corte, tiene que presentar una petición por escrito y solicitar una audiencia en la oficina del juez asignado a su caso. La persona solicitando el cumplimiento del fallo final es responsable de fijar una fecha de audiencia con la oficina del juez asignado. *Los empleados de nuestra oficina no pueden ayudarlo con la preparación de su petición ni con ningún aspecto que requiera conocimiento legal. Si usted requiere asistencia legal, póngase en contacto con un abogado ó diríjase a la oficina del Programa de Ayuda Propia -Self Help Program- ubicada en:

Lawson E. Thomas Courthouse Center
175 NW 1st Avenue, Oficina 2441
Miami, Florida 33128
305-349-7800

Cómo fijar una Fecha de Audiencia para un caso de Familia

Si usted desea fijar una fecha de audiencia en el calendario de mociones de un juez, debe presentar una notificación de audiencia -notice of hearing- con la moción adjunta, por lo menos cinco (5) días antes de la fecha del calendario de mociones del juez. Llame al 305-275-1155 para obtener información referente al calendario de los jueces.

Si es usted un abogado y quiere fijar una fecha de audiencia para un caso sin litigación y usted ha verificado la presentación en el expediente de la Corte de una Respuesta y Renuncia (Answer and Waiver) ó un Fallo de Incumplimiento (Default), por favor llame al 305-349-6048. Si usted necesita fijar una fecha de audiencia para un caso con litigación en el calendario de un juez, comuníquese con la oficina del juez.

Si usted es un litigante sin abogado -prose-, las fechas de audiencias pueden ser fijadas a través de la oficina del Programa de Ayuda Propia -Self Help Program- ubicada en:

Lawson E. Thomas Courthouse Center
175 NW 1st Avenue, Oficina 2441
Miami, Florida 33128
305-349-7800

Cómo Reactivar ó Reasignar su caso

Si usted necesita reactivar ó reasignar su caso existente a un juez del Tribunal de Familia, lo puede hacer presentando una petición por escrito con su nombre, el número de su caso, su dirección, y el motivo de su petición a la Oficina de Reasignación del Tribunal de Familia (Family Reasignment Desk), 175 NW 1st Avenue, Oficina 1200, Miami, Florida 33128.

Cómo obtener una copia de una Petición ó de una Órden Judicial

Usted puede obtener una copia de cualquier documento ú órden judicial relacionados con su caso presentándose en persona en nuestra oficina ó enviando su petición por correo. vea nuestra Lista de Costos para ver una lista de importes a pagar por copias y documentos certificados. Si usted envía su petición por correo, por favor incluya los nombres del demandante y el demandado(a), el número del caso ó fecha aproximada del divorcio, junto con un sobre con dirección de envío y estampilla postal con el pago adjunto, para poder recibir lo solicitado.