Clerk of Courts - 11th Judicial Circuit Court Welcome to Miami-Dade County - Clerk of Courts

Clerk of Courts

English

Enlaces Importantes…

Registro de Familia
(en inglés)

Registro Civil & Tribunal Sucesorio (en inglés)

Cálculos Automatizados de Títulos de Propiedad é Hipotecas

Archivos de Licencia de Matrimonio (en inglés)

Servicios Especiales (Premier)
(en inglés)

Reembolsos de Cheques del Registrador

Servicio de Jurado

Casos de Infracción Penal y Civil (en inglés)

Pague una Multa de Estacionamiento (en inglés)

Pague una Multa deTránsito
(en inglés)

Archivos de Imposición de Códigos (en inglés)

Documentos Registrados
(en inglés)

Junta de Ajuste de Valores
(en inglés)

Calendarios Judiciales
(en inglés)

Ejecuciones Hipotecarias
(en inglés)

Ventas de Títulos Fiscales
(en inglés)

Prequntas Frequentes
(en inglés)

Formularios en Línea

Licencias de Matrimonio

Certificados de Nacimiento / de Defunción (en inglés)

Lista de Costos

Selle Antecedentes Penales

Divorcio Simplificado

Presente Reclamos Menores

Directorio de Jueces (en inglés)

Véa más...

Lista de Costos

Para Hacer, Preparar, Verificar y/ó Certificar Copias
Para hacer copias de cualquier instrumento en el registro público utilizando el proceso fotográfico, por cada página menor de 14” por 8½”

$1.00

Para hacer copias de cualquier instrumento en el registro público utilizando el proceso fotográfico, por cada página mayor de 14” por 8½”

$5.00

Para hacer copias de cualquier instrumento en el registro público utilizando cualquier otro proceso menos el proceso fotográfico, por cada página

$6.00

Para verificar cualquier instrumento presentado para ser certificado, preparado por otra persona que no sea un oficinista del Condado, por cada página

$3.00

Para hacer copias certificadas de cualquier instrumento en el registro público, por instrumento (además de los costos de preparación ó verificación del instrumento)

$1.50

Certificados ejemplificados, incluyendo la firma y el sello (además del costo de certificación)

$6.00

Para certificados autenticados, incluyendo firma y sello

$6.00

Para la busqueda de expedientes, por cada año

$1.50

Por la preparación de cualquier documento que no esté aquí específicamente mencionado, lo mismo que para copiar, incluyendo firma y sello

$6.00

Costos por Servicios de la Oficina del Registrador del Condado

Para grabar, catalogar y clasificar cualquier instrumento menor de 14” por 8½”, incluyendo la notificación requerida al tasador de propiedades, cuando sea aplicable:

Primera página ó fracción de ésta

$10.00

Por cada página adicional ó fracción de ésta

$8.50

Para catalogar instrumentos en los registros oficiales que contengan más de cuatro (4) nombres, por cada nombre adicional

$1.00

Para hacer copias "mylar" de planos, por cada página

$15.00

Para examinar, certificar y registrar planos y documentos de condominios, mayores de 8½” x 14”: Por la primera página

$30.00

Por cada página adicional

$15.00

Para hacer las copias de microfilm del registro público (rollo de 16mm 100' de microfilm ó menor)

$37.50

Rollo 35mm 100' de microfilm ó menor

$52.50

Para sellar expedientes del tribunal ó borrar cualquier récord

$37.50

Costos por Servicios de la División Civil del Tribunal de Condado

Reglas de Reclamaciones Menores

00.01 a 99.99

$55.00

100.00 a 500.00

$80.00

500.01 a 2,500.00

$155.00

2,500.01 a 5,000.00

$255.00

Acciones de Desahucio

$80.00

Costos por Servicios de la División Civil del Tribunal de Circuito

Costos de Presentación

$256.00

Costos Civiles Adicionales

Por cada demandado, más de cinco (5)

$2.00

Para otorgar y presentar una citación para un testigo (incluye la preparación, firma y sello)

$6.00

Para firmar y sellar citaciones judiciales

$1.50

Para sellar cualquier expediente del tribunal ó borrar cualquier récord

$37.50

Costos adicionales por servicios de Embargo de Bienes, Adiciones, Reivindicaciones y Extraordinarios

$75.00

Depósito por Embargado

$100.00

Costos adicionales por servicios por cada separación concedida

$10.00

Por Otorgamiento de Ejecución de un Fallo Final Extranjero (Circuito, Familia, y Condado)

$25.00

Por Ejecución – ningún costo de otorgamiento por un oficinista del Condado(Costos requeridos por el Sheriff para la presentación oficial de documentos, etc. Teléfono: 305-375-5100)
DEPÓSITO EN EL REGISTRO DEL TRIBUNAL - el 3% de los primeros $500.00, más el 1.5% del resto del balance.

Familia Civil

Disolución de Matrimonio / Divorcio

$364.00

Petición para modificar el Fallo Final del Divorcio

$50.00

Petición para casos de Terminación de Derechos Paternales
$293.50

Adopciones, incluyendo sellar el expediente

$293.50

Certificados de Nacimiento retrasados

$256.00

Todas otras acciones

$256.00

Tribunal Sucesorio / Testamentario
Fideicomisos, Procedimientos Adversarios, Artista Infantil, Acto de Protección de Atletas, Legalización de Testamentos perdidos ó destruidos
$256.00
Administración Formal, Administración Auxiliar, Remediador, Protectorado y Tutoría
$256.00
Tutoría de Persona solamente $106.00
Tutoría (Pre-necesidad) Sin costos
Tutoría Extranjera $102.00
Determinación de Capacidad $102.00
Administración Sumaria < $1,000 $106.00
Administración Sumaria > = $1,000 $206.00
Copias Autentificadas con una órden ó sin una órden $102.00
Disposición de Pertenencias Personales sin Administración, Caja Bancaria de Depósito, Órden de Otorgamiento, Presunción de Fallecimiento, Determinación de Herederos, Establecimiento de Reclamación de Menores (de ménos de $15,000)
$102.00
Notificación de Fideicomiso, Advertencia Judicial $35.00

Costos de Auditoría en Casos de Tutoría

Presentación de Inventario Verificado

Valor de Propiedad < = $25,000

Sin costos

Valor de Propiedad de más de $25,000

$75.00

Clasificación de Contabilidad Anual

Para bienes valorados entre $25,000 o menos

$15.00

Para bienes valorados entre $25,000 a $100,000

$75.00

Para bienes valorados entre $100,000 y $500,000

$150.00

Para bienes valorados en más de $500,000

$225.00

Apelaciones a la División Civil y Penal

Tribunal de Condado al Tribunal de Circuito

Tribunal de Circuito (presentación de notificación de apelación de un tribunal superior)

$250.00

Costos de copias (por cada página)

$1.00

Costos de Certificación (por cada documento)

$1.50

Tribunal de Circuito al Tercer Tribunal
de Apelaciones de Distrito

Tribunal de Circuito (presentación de notificación de apelación a un tribunal superior)

$50.00

Tercer Tribunal de Apelaciones de Distrito (presentación de notificación de apelación de un tribunal inferior)

$300.00

Costos de copias (por cada página)

$1.00

Costos de Certificación (por cada documento)

$1.50

Circuito a la Corte Suprema de la Florida

Tribunal de Circuito (presentación de notificación de apelación a un tribunal superior)

$50.00

Corte Suprema de la Florida (presentación de notificación de apelación de un tribunal inferior)

$300.00

Costos de copias (por cada página)

$1.00

Costos de Certificación (por cada documento)

$1.50

Mandatos Judiciales Extraordinarios (Prohibición, Mandamus, etc.)

$256.00

Tasas de Intereses sobre Fallos Finales

1ro de enero de 2007 - 31 de diciembre de 2007
11%
1ro de enero de 2006 - 31 de diciembre de 2006
9%
1ro de enero de 2005 - 31 de diciembre de 2005
7%
1ro de enero de 2004 - 31 de diciembre de 2004
7%

1ro de enero de 2003 - 31 de diciembre de 2003

6%

1ro de enero de 2002 - 31 de diciembre de 2002

9%

1ro de enero de 2001 - 31 de diciembre de 2001

11%

1ro de enero de 1996 - 31 de diciembre de 2000

10%

1ro de enero de 1995 - 31 de diciembre de 1995

8%

1ro de octubre de 1981 - 31 de diciembre de 1994

12%

Costos de la División Penal

Son similares a los costos de la División Civil, con las excepciones siguientes:  

Sellar ó Borrar Expedientes Penales de Circuito,
de Condado y Juvenil

Presentar una moción

$37.50

Administrar, Atestiguar y Sellar Juramento

$3.00

Costos de copias (por cada página)

$1.00

Costos de Certificación (por cada documento)

$1.50

Aprobación de Fianzas

$7.50

Tribunales de Distrito

LOS ÚNICOS COSTOS DISTINTOS PARA
SOLICITUDES DE PASAPORTES SON:

Disponibles en el Tribunal de Justicia del Sur de Miami-Dade SOLAMENTE:

Nueva Solicitud (16 años de edad ó mayor)

$67.00

Nueva Solicitud (menor de 16 años de edad)

$52.00

Costos de Ejecución al Secretario del Tribunal de Condado (sólo solicitudes nuevas)

$30.00

Los Costos de Ejecución son pagaderos al Clerk of County Court    

Junta de Comisionados

Duplicación de expedientes públicos (por página)

$0.15

Microfilm (primera página)

$1.00

Certificación

$1.50

Cada CD duplicado

$12.00

Registración Anual de Cabildero Legislativo

$490.00

Junta de Ajuste de Valores

Costos de Presentación de peticiones únicas que apelan impuestos de propiedad sobre bienes muebles é inmuebles (por cada folio), con la excepción de peticiones para aplazamiento fiscal y ciertas exenciones de impuesto a la propiedad (no reembolsable)

$15.00

Costos de Presentación de peticiones por solicitudes de exención fiscal retrasadas (no reembolsable)

$15.00

Costos de Presentación de solicitudes conjuntas presentadas por condominios, asociaciones de cooperativas y casas-móviles, y dueños de lotes contíguos de bienes raíces sub-desarrollados

$5.00

Por cada cinta de video duplicada (por número de agenda)

$10.00

Ejecución / Imposición de Códigos

Costos que cubren gastos administrativos de audiencias de apelaciones (de ser encontrado culpable), incluyendo múltiples violaciones impuestas por oficiales de Imposición de Código a la persona apelante, en ése mismo día

$75.00

Costos adicionales que cubren costos administrativos (de ser encontrado culpable) por tiempo excesivo de audiencia según lo determine el oficial de audiencia

$25.00

Infracciones de Estacionamiento / Parqueo

Pagadas dentro de treinta (30) días

Estacionamiento / Parqueo después del tiempo apropiado / No estacionado totalmente dentro del espacio del parquímetro.

$18.00

Mover sin autorización el vehículo estacionado de otra persona

$23.00

Estacionamiento / Parqueo en área inapropiada ó restringida

$23.00

Estacionamiento / Parqueo en área prohibida

$28.00

Dejar el vehículo sólo sin apagar el motor

$28.00

Estacionado obstruyendo el tránsito ó estacionado en un área peligrosa

$28.00

Sin Matrícula/Chapa/Placa válida

$33.00

Obstrucción voluntaria del tránsito vehicular

$33.00

Estacionado en área exclusiva para conductores con bebés

$34.00

Ilegalmente estacionado en un espacio marcado: "Permiso para Minusválidos Solamente" (primera violación)

$153.00

Ilegalmente estacionado en un espacio marcado: "Permiso para Minusválidos Solamente" (segunda violación)
$253.00
Ilegalmente estacionado / bloqueando la línea de Acceso para Minusválidos ó rampa de acceso
$103.00
Cargos de absolución de multa al mostrar prueba del Permiso de Estacionamiento / Parqueo para Minusválidos
$7.50

Pagadas después de los treinta (30) días

Estacionamiento / Parqueo más allá del tiempo apropiado / No estacionado totalmente dentro de Espacio del Parquímetro.

$45.00

Mover el Vehículo estacionado de Otra Persona Sin Autorización

$42.00

Estacionado Impropio o en una área restringida

$42.00

Estacionado en el área Prohibida

$47.00

Dejar el vehículo desatendido sin parar el motor

$47.00

Estacionado obstruyendo el tráfico o estacionado en un área peligrosa

$47.00

Sin Matrícula Válida

$57.00

Voluntariamente obstruyendo el tráfico

$57.00

Sin permiso para estacionar en área para estacionar con un bebé

$57.00

Ilegalmente estacionado en un espacio marcado para: "Permiso Minusválido Solamente" (primera violación)

$153.00

Ilegalmente estacionado en un espacio marcado para: "Permiso Minusválido Solamente" (secunda violación)
$253.00
Ilegalmente estacionado / bloqueando la línea de Acceso para el Minusválido o la línea de restricción

$103.00

El incumplimiento de lo establecido le costará a usted multas adicionales, y más faltas de cumplimiento le impedirán obtener y/ó renovar la registración de su vehículo, causarán el embargo ó la inmovilización de su vehículo, el embargo de su matrícula, y remisión a una agencia de recobros, además de costos adicionales por gastos de recobro, según el Estatuto de la Florida.

Licencias de Matrimonio

Aplicación para una Licencia de Matrimonio

$93.50

Aplicación para una Licencia de Matrimonio (para parejas que completan el curso de preparación pre-matrimonial)

$61.00

Reemplazo de la Licencia de Matrimonio original ó Licencia de Matrimonio enmendada

$30.00

Ceremonia

$30.00

Certificado de busqueda del Estado del Matrimonio

$7.50

Certificado Deluxe de Matrimonio Decorativo, no certificado

$10.00

Vídeo del Matrimonio incluyendo un Certificado de Matrimonio Deluxe
$25.00
Copias no certificadas del Récord de Matrimonio, por cada página
$1.00
Certificado de Matrimonio
$6.00
Costos de busqueda (será incluido por cada primer Certificado de Matrimonio solicitado)
$1.50

Un costo de busqueda adicional será añadido por los años previos al 1972

$1.50

Manutención de Menores / Pensión Alimenticia (Depósito Central)

Costos fijados al 4% por cada pago, con un costo máximo de $5.25 por pago

Infracciones de Tránsito  

Todas las personas citadas por infracciones de tránsito pueden escoger una de las siguientes opciones:

  1. Pagar la Multa Civil dentro de los treinta (30) días (con puntos).

  2. Asistir a la Escuela de Tránsito dentro de los treinta (30) días (sin puntos).

  3. Solicitar una fecha de juicio delante de un oficial de audiencia ó juez dentro de los treinta (30) días.

Nota: El pago total incluye la multa, costos de Corte, é importes.

Infracciones
Pagadas dentro
de los 30 días
Pagadas después
de los 30 días
Infracciones en bicicleta
$ 61.50
$ 79.50
Infracciones de Asiento de Restricción para Niños
$136.50
$154.50
Por No Parar por un Autobús Escolar
$176.50
$194.50
Estacionamiento Ilegal en Zona de Estacionamiento para Minusválidos
$159.50
$177.50
Infracciones de Movimiento Vehicular
(NO de exceso de velocidad)
$136.50
$154.50
Infracciones Sin Movimiento Vehicular
$ 89.50
$107.50
Infracciones Peatonales
$ 61.50
$ 79.50
Infracciones de Cinturón de Seguridad
$ 89.50
$107.50
Infracciones de Peaje
más cantidad de peaje no pagado
$176.50
$194.50
Por No Abrir Paso ó Disminuir la Velocidad a un Vehículo de Emergencia
$106.50
$124.50
Cruce Ilegal de Líneas de Ferrocarril
$176.50
$194.50
Infracciones de Vehículos ‘todo-terreno’
 $84.50
 $102.50
Infracción por no parar con la señal de tránsito - F.S. 316.074(1) or 16.075(1(C)(1)
$201.50
 $219.50
Vehículo de Trabajo de Finca /
Aviso por no exhibir
$159.50
$177.50
Vehículo de Trabajo de Finca
$259.50
$277.50
Infracciones de Exceso de Velocidad en Zonas Marcadas
Millas por Hora (M.P.H.)
sobre el Límite de Velocidad
Pagadas dentro
de los 30 días
Pagadas después
de los 30 días
1-5 M.P.H.
Advertencia
Advertencia
6-9 M.P.H.
 $ 101.50
 $116.50
10-14 M.P.H.
 $176.50
 $194.50
15-19 M.P.H.
 $201.50
 $219.50
20-29 M.P.H.
 $226.50
 $244.50
** 30 M.P.H. ó más
** $326.50
$344.50
** 30 M.P.H. ó más:
** Multa aceptada solamente por exceso de velocidad, 30 millas ó más - F.S. 316.1895 & 316.183 (3).
** Audiencia en la corte es obligatoria por violaciones de exceso de velocidad, 30 millas ó más - F.S. 316.183 (2) 316.187 & 316.189.
Infracciones de Exceso de Velocidad en Zonas Escolares /
Zonas de Construcción
Millas por Hora (M.P.H.)
sobre el Límite de Velocidad
Pagadas dentro
de los 30 días
Pagadas después
de los 30 días
1-5 M.P.H.
 $126.50
 $144.50
6-9 M.P.H.
 $126.50
 $144.50
10-14 M.P.H.
 $276.50
 $294.50
15-19 M.P.H.
 $326.50
 $344.50
20-29 M.P.H.
 $376.50
 $394.50
** 30 M.P.H. ó más
** $576.50
 $594.50
** 30 M.P.H. ó más:
** Multa aceptada solamente por exceso de velocidad, 30 millas ó más - F.S. 316.1895 & 316.183 (3).
** Audiencia en la corte es obligatoria por violaciones de exceso de velocidad, 30 millas ó más - F.S. 316.183 (2) 316.187 & 316.189.
* 1-5 M.P.H. / El pago es requerido solamente por infracciones en Zonas Escolares.
Lista de Costos de la Escuela de Tránsito*
Infracciones
Pagadas dentro
de los 30 días
Pagadas después
de los 30 días
Infracción de Asiento de Restricción para Niños (**Vea Nota aclaratoria)
$131.70
$149.70
Infracción de Asiento de Restricción para Niños (**Multa Reducida)
$ 82.50
$100.50
Por No Parar por un Autobús Escolar
$182.50
$200.50
Infracción por no parar con la señal de tránsito - F.S. 316.074(1) or 16.075(1(C)(1)
$207.50
 $225.50
Por No Abrir Paso ó Disminuir la Velocidad
$112.50
$130.50
Cruce Ilegal de Líneas de Ferrocarril
$182.50
$200.50
Infracciones de Movimiento Vehicular (excepto por Exceso de Velocidad)
$131.70
$149.70
Infracciones de Peaje
$182.50
$200.50
Escuela de Tránsito
Infracciones de Exceso de Velocidad en Zonas Marcadas
Millas por Hora (M.P.H.)
sobre el Límite de Velocidad
Pagadas dentro
de los 30 días
Pagadas después
de los 30 días
1-5 M.P.H.
 Aviso Solamente
 Aviso Solamente
6-9 M.P.H.
$103.00
$121.00
10-14 M.P.H.
$164.50
$182.50
15-19 M.P.H.
$185.00
$203.00
20-29 M.P.H.
$205.50
$223.50
** 30 M.P.H. ó más
** $287.50
 $305.50
** 30 M.P.H. ó más:
** Multa aceptada solamente por exceso de velocidad, 30 millas ó más - F.S. 316.1895 & 316.183 (3).

Escuela de Tránsito
Infracciones de Exceso de Velocidad en Zonas Escolares /
Zonas de Construcción

Millas por Hora (M.P.H.)
sobre el Límite de Velocidad
Pagadas dentro
de los 30 días
Pagadas después
de los 30 días
 
1-5 M.P.H.
$123.50
$141.50
6-9 M.P.H.
$123.50
$141.50
10-14 M.P.H.
$246.50
$264.50
15-19 M.P.H.
$287.50
$305.50
20-29 M.P.H.
$328.50
$346.50
** 30 M.P.H. ó más
** $492.50
$510.50

** 30 M.P.H. ó más:
** Multa aceptada solamente por exceso de velocidad, 30 millas ó más - F.S. 316.1895 & 316.183 (3).

* 1-5 M.P.H. / El pago es requerido solamente por infracciones en Zonas Escolares.

** Nota: Usted podría recibir un descuento en su multa y ninguna adjudicación de culpabilidad (sin puntos en su licencia de conducir) si usted asiste al Programa de Infracciones de Asientos de Restricción para Niños (Child Restraint Offender’s Program - C.R.O.P.).

Busquedas de Expedientes de Conducir / Restauraciones

busquedas de Expedientes de Conducir

$1.50

Restauración

$47.50

Compra del Expediente de Conducir– Primera página

$8.10

Por cada página adicional

$1.00

En todas las Oficinas del Secretario de las Cortes  

Cheques sin Fondo

De hasta $50.00

$25.00

De $50.01 a 300.00

$30.00
ó más de $300.01
$40.00, ó 5% del importe nominal del cheque, el valor mayor

Revisado el 1 de junio de 2007

Página Principal | Servicios en Línea | Secretario de las Cortes | Cómo Contactarnos
Condado de Miami-Dade | Reglas de Privacidad | Aviso Legal