Preguntas Fecuentes
¿Ha sido detenido mi hijo? ¿De qué se le acusa a mi hijo? ¿En qué fecha será oído su caso? ¿Qué puedo hacer para conseguir ayuda para mi hijo, ya que yo no lo puedo controlar más? ¿Qué puedo hacer yo si creo que mi hijo usa drogas y/ó alcohol? ¿Dónde puedo ir yo a conseguir la custodia de un menor de edad que está bajo mi cuidado y que no ha tenido ninguna intervención del tribunal por abandono ó abuso? ¿Cómo puedo yo presentar una petición para la terminación de derechos paternales? ¿Cuáles son los costos para presentar una petición de apelación? Si yo fuí adoptado cuándo era un niño, ¿puedo ver mi expediente del tribunal? Si yo tengo un antecedente juvenil, ¿cómo puedo recibir una copia certificada de mi expediente? ¿Puedo yo conseguir fotocopias de documentos de mi expediente del tribunal? ¿Cuánto tiempo se conservan mis expedientes juveniles? ¿Cuánto tiempo se conservan los expedientes de dependencia? ¿Cuánto tiempo se conservan los expedientes de adopción de dependencia? ¿Qué es el Centro de Evaluación Juvenil (JAC) de Miami-Dade? ¿Cuál es el período de espera para menores de edad después de haber sido traídos al Centro de Evaluación Juvenil (JAC)? ¿Qué servicios proporciona el Centro de Evaluación Juvenil (JAC)? ¿Son todos los menores de edad llevados automáticamente al Centro de Evaluación Juvenil (JAC) después de haber sido arrestados? ¿Son detenidos en el Centro de Evaluación Juvenil (JAC) todos los menores de edad hasta la fecha de su audiencia judicial? ¿Cuáles son los beneficios del Centro de Evaluación Juvenil (JAC)? ¿Qué agencias están involucradas plenamente con en el sistema de justicia juvenil?

1. ¿Ha sido detenido mi hijo?
Esta información puede ser obtenida llamando al Centro de Evaluación Juvenil (Juvenile Assesment Center - JAC), al: 305-755-6131.

2. ¿De qué se le acusa a mi hijo?
Toda información en referencia a menores de edad es confidencial y no puede ser dada por teléfono. Con la identificación apropiada, las personas autorizadas a tener acceso al expediente del tribunal, como por ejemplo: los padres, guardian legal, el menor de edad y su(s) abogado(s), pueden visitar la Oficina del Secretariado ubicada en el Tribunal Juvenil, 3300 NW 27th Avenue, Oficina #1000, Miami, Florida, y recibir la información correspondiente.

3. ¿En qué fecha será oído su caso?
La persona que solicita esta información debe tener el número del caso.

4. ¿Qué puedo hacer para conseguir ayuda para mi hijo, ya que yo no lo puedo controlar más?
Los padres pueden hacer un referimiento llamando por teléfono al Miami Bridge, Servicios de Familia y Juventud, Inc., Primera Parada para Familias, al: 305-636-3526, ó vía facsimile al: 305-636-2521.

5. ¿Qué puedo hacer yo si creo que mi hijo usa drogas y/ó alcohol?
Información procesal puede ser obtenida poniéndose en contacto con la Agencia TASC, llamando al: 305-953-5132.

6. ¿Dónde puedo ir yo a conseguir la custodia de un menor de edad que está bajo mi cuidado y que no ha tenido ninguna intervención del tribunal por abandono ó abuso?
Ésta información puede ser obtenida contactando al Tribunal Sucesorio / Testamentario, al: 305-375-5978.

7. ¿Cómo puedo yo presentar una petición para la terminación de derechos paternales?
Una petición adecuadamente preparada puede ser presentada en la División de Familia, 175 NW First Avenue, Oficina 14-2, Miami, Florida. Se requiere un pago de $240.00 dólares, ó una orden de indigencia debe ser incluída al momento de presentación.

8. ¿Cuáles son los costos para presentar una petición de apelación?
Se requiere un pago de $50.00 dólares pagaderos al Secretario de las Cortes (Clerk of Courts), un pago de $250.00 dólares por costos de presentación pagaderos al Tribunal de Apelación, más $1.00 por página por la presentación del expediente al Tercer Tribunal de Apelaciones de Distrito.

9. Si yo fuí adoptado cuándo era un niño, ¿puedo ver mi expediente del tribunal?
Ésta información es confidencial y no puede obtenida sin una órden judicial. Para más información, por favor llame a la oficina de Familia de Adopción Civil, al: 305-349-5656.

10. Si yo tengo un antecedente juvenil, ¿cómo puedo recibir una copia certificada de mi expediente?
Con la identificación apropiada, nuestra oficina ubicada en el 3300 NW 27th Avenue, Oficina #1000, Miami, Florida, puede realizar una busqueda de antecedentes por un pago de $6.00 por costo de certificación y $1.50 para cada año investigado.

11. ¿Puedo yo conseguir fotocopias de documentos de mi expediente del tribunal?
Sí, con la identificación apropiada. El costo por dicho servicio es de $1.00 por cada página y $1.50 por cada certificación.

12. ¿Cuánto tiempo se conservan mis expedientes juveniles?
El expediente se guarda por cinco (5) años en el Centro de Registros. Después de este tiempo, el expediente es microfilmado.

13. ¿Cuánto tiempo se conservan los expedientes de dependencia?
Hasta que el menor del expediente llegue a una edad de dieciocho (18) años, y después son trasladados al Centro de Registros, guardados allí por cinco (5) años y luego son microfilmados.

14. ¿Cuánto tiempo se conservan los expedientes de adopción de dependencia?
Setenta y cinco (75) años.

15. ¿Qué es el Centro de Evaluación Juvenil (JAC) de Miami-Dade?
El Centro de Evaluación Juvenil (JAC) es un local centralizado de procesamiento, remisión y evaluación para todos los menores de edad arrestados en el Condado de Miami-Dade. Éste local permite a los agentes de policía y trabajadores sociales ejercer sus labores en conjunto bajo un mismo techo para proporcionar una completa variedad de servicios en las etapas iniciales de la participación del menor de edad con el sistema judicial juvenil.

Los menores de edad arrestados son trasladados a éste centro por los oficiales de policía de cualquier municipalidad ó jefatura de distrito de Miami-Dade. El resto del procesamiento es llevado a cabo por el personal de agencia conjunto, permitiendo a los oficiales de policía volver sus deberes en las calles de nuestras comunidades.

16. ¿Cuál es el período de espera para menores de edad después de haber sido traídos al Centro de Evaluación Juvenil (JAC)?
De seis (6) a doce (12) horas.

17. ¿Qué servicios proporciona el Centro de Evaluación Juvenil (JAC)?
Cada menor de edad arrestado es individualmente sometido a una entrevista profesional y una evaluación de abuso de substancias y/ó salud mental, cuando la intervención es más eficaz.

18. ¿Son todos los menores de edad llevados automáticamente al Centro de Evaluación Juvenil (JAC) después de haber sido arrestados?
Sí.

19. ¿Son detenidos en el Centro de Evaluación Juvenil (JAC) todos los menores de edad hasta la fecha de su audiencia judicial?
No. Si el menor reune todos los criterios para su detención, él/ella será llevado directamente al Centro de Detención del Tribunal Juvenil hasta que se efectúe una audiencia de detención dentro de las veinticuatro (24) horas y su estado de detención sea determinado por el tribunal. Si él/ella no reune dichos criterios para su detención, el menor será dejado en libertad bajo la custodia de su guardián legal y citado para comparecer en el tribunal en treinta y cinco (35) días.

20. ¿Cuáles son los beneficios del Centro de Evaluación Juvenil (JAC)?
Las mejoras se realizan al aumentar la cantidad de tiempo disponible de patrulleros y de servicio policial. Menos horas requeridas resultan en más oficiales de policía en las calles y en nuestras comunidades, donde sus servicios son más requeridos. a través de mejoras de tecnología, el Centro de Evaluación Juvenil (JAC) ha automatizado su sistema de identificación de huellas digitales, permitiendo así que una positive identificación sea llevada a cabo a todos los menores traídos al centro. Además, ésto permite realizar una comparación de las huellas digitales de los menores detenidos con aquellas huellas digitales tomadas en escenas de delitos no resueltos, con los resultados de dichas comparaciones disponibles en cuestión de minutos. Sin ninguna duda ésto facilita la solución de una mayor cantidad de delitos.

Varias importantes agencias trabajan en conjunto en el Centro de Evaluación Juvenil (JAC), utilizando una base de datos comúnes para reunir la información necesaria de los menores de edad detenidos, reduciendo la duplicación de esfuerzo y promoviendo la eficiencia en el costo del procesamiento de dicha información.

21. ¿Qué agencias están involucradas plenamente con en el sistema de justicia juvenil?

• El Departamento de Justicia Juvenil de la Florida
• El Departamento de Policía de Miami-Dade
• El Departamento de Correcciones y Rehabilitación de Miami-Dade
• El Departamento de Policía de la Ciudad de Miami
• La Fiscalía del Estado del Condado de Miami-Dade
• La Oficina del Defensor Público del Condado de Miami-Dade
• Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade
• La Oficina de Desarrollo de Familia y Juventud del Condado de Miami-Dade
• La Oficina de Servicios Rehabilitativos del Condado de Miami-Dade
• La Oficina del Secretario de las Cortes del Condado de Miami-Dade
• La Oficina Administrativa de las Cortes, Undécimo Circuito Judicial de la Florida
• El Departamento de Niños y Familias de la Florida
• El Plan de Acción Metro-Miami

Página Principal | Servicios en Línea | Secretario de las Cortes | Cómo Contactarnos
Condado de Miami-Dade | Reglas de Privacidad | Aviso Legal