Harvey Ruvin - Clerk of the Courts - Miami-Dade County, Florida

Servicio como jurado - Preguntas más frecuentes

  1. ¿Qué ocurre si no me presento al servicio como jurado?
  2. ¿Mi empleador me pagará el salario correspondiente al tiempo que dediqué al servicio como jurado?
  3. ¿Cómo puedo documentar ante mi empleador el tiempo que dediqué al servicio como jurado?
  4. ¿Puedo ser despedido de mi empleo por prestar servicio como jurado?
  5. ¿Cómo se seleccionan los jurados entre la población general?
  6. ¿Qué debo hacer si el Condado de Miami-Dade se encuentra bajo amenaza de tormenta tropical o huracán?

1. ¿Qué pasa si no me presento al servicio como jurado?

Los jurados que incumplan su deber de presentarse pueden ser declarados en desacato al tribunal y/o recibir una multa de hasta 100 dólares.

2. ¿Mi empleador me pagará el salario correspondiente al tiempo que dediqué al servicio como jurado?
Las secciones 11-31 y siguientes del Código del Condado Metropolitano de Miami-Dade estipulan que los empleadores tienen que pagar a sus empleados el tiempo dedicado al servicio como jurado si:

  • El empleado ocupa un puesto que normalmente requiere un mínimo de 35 horas de trabajo por semana;
  • El empleador tiene como mínimo diez empleados a tiempo completo;
  • El empleado presta servicio como jurado en el Condado de Miami-Dade;
  • El empleador tiene oficinas o actividades comerciales en el Condado de Miami-Dade; y
  • El empleado presenta al empleador copia de la citación y del aviso como jurado como mínimo cinco días hábiles antes de ausentarse del trabajo.
  • El pago que prevé esta ordenanza no incluye comisiones.
  • Si una persona recibe un pago de servicio como jurado por parte del estado, el empleador puede deducir esa cantidad del salario del empleado.

3.  ¿Qué le puedo presentar a mi empleador para documentar el tiempo que dediqué al servicio como jurado?
Al final de su servicio como jurado, el personal de selección de jurados le puede dar un certificado de participación, en el que se especifican las fechas de servicio como jurado.

4. ¿Puedo ser despedido de mi empleo por prestar servicio como jurado?
No. Las leyes de la Florida prohíben a los empleadores despedir a un empleado que se encuentre prestando servicio como jurado.

5. ¿Cómo se seleccionan los jurados entre la población general?
Cada año, una computadora selecciona al azar a aproximadamente 300,000 ciudadanos que residan en el Condado de Miami-Dade para enviarles citaciones de servicio como jurado en el Undécimo Circuito Judicial de la Florida. Las citaciones se envían por correo a los ciudadanos que posean una licencia de conducción o tarjeta de identificación válida expedida por el Departamento de Seguridad de Carreteras y Vehículos Motorizados.

6. ¿Qué debo hacer si el Condado de Miami-Dade se encuentra bajo amenaza de tormenta tropical o huracán?
Todos los jurados pueden llamar al número telefónico que figura en la citación para recibir instrucciones actualizadas de cómo proceder en casos de inclemencias climáticas. Los jurados que hayan sido citados al Tribunal del Condado de Dade deben llamar al (305) 349-7222, y los que hayan sido citados al Tribunal "Richard E. Gerstein", deben llamar al (305) 548-5575. Las instrucciones grabadas se irán actualizando según sea necesario a medida que cambien las condiciones del tiempo.