Harvey Ruvin - Clerk of the Courts - Miami-Dade County, Florida

Tribunal Juvenil - Preguntas más frecuentes

1. ¿En qué fecha irá este caso a audiencia?

2. ¿Adónde me puedo dirigir para obtener la custodia de un niño que está a mi cuidado y que no ha sido objeto de ninguna intervención del tribunal por abandono o abuso?

3. ¿Cómo presento una petición de terminación de derechos paternales?

4. ¿Cuáles son los honorarios por presentar una apelación?

5. Fui adoptado cuando era niño, ¿puedo ver mi expediente del tribunal?

6. Tengo un expediente juvenil, ¿cómo puedo recibir un certificado de búsqueda de récords?

7. ¿Puedo obtener fotocopias de los documentos incluidos en mi expediente del tribunal?

8. ¿Durante cuánto tiempo se conservan mis expedientes juveniles?

9. ¿Durante cuánto tiempo se conservan los registros de dependencia?

10. ¿Durante cuánto tiempo se conservan los registros de dependencia de hijos adoptivos?

11. ¿Cuáles agencias tienen mayor participación en el sistema de justicia juvenil?

 

 


 

 

1. ¿En qué fecha irá este caso a audiencia? La parte interesada debe tener el número de caso para solicitar esta información.

2. ¿Adónde me puedo dirigir para obtener la custodia de un niño que está a mi cuidado y que no ha sido objeto de ninguna intervención del tribunal por abandono o abuso? Puede obtener información si llama al tribunal de sucesiones al número 305-375-5978.

3. ¿Cómo presento una petición de terminación de derechos paternales? Puede enviar la petición debidamente preparada a la División de Familias, que se encuentra en 175 NW 1st. Ave., Oficina # 14-2, Miami, FL. Junto con la petición debe abonar  un honorario de 240 dólares o presentar una orden de indigencia.

4. ¿Cuáles son los honorarios por presentar una apelación? Se exige abonar un honorario de 50 dólares pagaderos al Secretario de los Tribunales y un honorario de 250 dólares pagaderos al Tribunal de Apelación, además de 1.00 dólar por página para registrar la apelación ante el Tribunal de Apelación del Tercer Distrito.

5. Fui adoptado cuando era niño, ¿puedo ver mi expediente del tribunal? Esta información es confidencial y no se puede revelar sin una orden del tribunal. Si desea más información, contacte al servicio familiar de adopciones civiles (Family Civil Adoption) llamando al 305-349-5656.

6. Tengo un expediente juvenil, ¿cómo puedo recibir un certificado de búsqueda de récords? Si se presenta la identificación adecuada, esta oficina, que se encuentran en 155 N.W. 3 Street, Habitacion 3318  Miami, Florida 33128, puede realizar una búsqueda de récords por un honorario de 7 dólares por certificado más 2.00 dólares por cada año que se incluya en la búsqueda.

7. ¿Puedo obtener fotocopias de los documentos incluidos en mi expediente del tribunal? Sí, con una identificación adecuada. El costo de este servicio es de $1 por página y $2.00 por certificado.

8. ¿Durante cuánto tiempo se conservan mis expedientes juveniles? El expediente se conserva durante cinco años en el Centro de Registros. Transcurrido ese período, el expediente se guarda en microfilme.

9. ¿Durante cuánto tiempo se conservan los registros de dependencia? Hasta que el niño o los niños registrados cumplan 18 años de edad, y entonces los documentos se envían al Centro de Registros, donde se conservan durante cinco años y luego se guardan en microfilme.

10. ¿Durante cuánto tiempo se conservan los registros de dependencia de hijos adoptivos? Durante 75 años.

11. ¿Cuáles agencias tienen mayor participación en el sistema de justicia juvenil?

  • El Departamento de Justicia Juvenil de la Florida

  • El Departamento de Policía de Miami-Dade

  • El Departamento de Correcciones y Rehabilitación de Miami-Dade

  • El Departamento de Policía de la Ciudad de Miami

  • La Oficina de la Fiscalía Estatal del Condado de Miami-Dade

  • La Oficina del Defensor Público del Condado de Miami-Dade

  • Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade

  • La Oficina de Desarrollo de Jóvenes y Familias del Condado de Miami-Dade

  • La Oficina de Servicios de Rehabilitación del Condado de Miami-Dade

  • El Secretario de los Tribunales del Condado de Miami-Dade

  • La Oficina Administrativa de los Tribunales, Undécimo Circuito Judicial de la Florida

  • El Departamento de Niños y Familias de la Florida

  • El Plan de Acción Metro-Miami